有哪些翻唱外国歌的中文歌?
有哪些翻唱外国歌的中文歌?
下面分享一个令我印象深刻的翻唱外国歌的中文歌：
中孝介(日本)翻唱《花海》
在其华语圈专辑《像乐器一样的声音》中收录了自己用日语唱的《花海》。该曲是根据地区歌迷对“希望中孝介翻唱曲目”的投票结果决定的。《花海》收录于原创音乐人周杰伦的专辑中。
日本人气组合Exile致敬周杰伦，翻唱周杰伦歌曲《说了再见》，重新填词为日文版。
《RealValentine》，收入个人单曲，并在Exile东京演唱会上邀请周杰伦担任嘉宾，周董负责钢琴伴奏部分。
和乐器乐队(日本)翻唱《东风破》。
这首歌由着名歌手一青窈填词，很多词句都是直接翻译的方文山的原词，但同时加入了很多日本文学常见的描写。再加上日本风格的编曲配器，还有主唱的岛式唱腔，虽然依旧是我们熟悉的旋律，却渗出浓浓的和风气息。
金钟国(韩国)翻唱《听见下雨的声音》。
韩国男星金钟国，以综艺节目《Running Man》走红亚洲，翻唱了周杰伦的《听见下雨的声音》。该MV以黑白色画面为基调，用音乐刻划爱情里的美好、悲伤，而MV里的每一秒，就像一张张回忆的明信片般唯美，和原版杰伦歌曲情调几分相似。
SHINee组合的温流(韩国)翻唱《安静》。
韩国偶像团体SHINee在一次粉丝见面会上，相当有诚意地唱了10首作品，其中包括五人各自独秀的歌曲。其中温流再度翻唱周杰伦的《安静》，听得出在发音上的确下过功夫。很多粉丝听了也是觉得”开口跪"，大唿好听，可以说是温柔版本的。
另外推荐两首比较知名的华语翻唱歌曲
张学友的《吻别》，《吻别》这首歌让张学友成功封神，后来被Michael Learns To Rock翻唱成英文Take Me to Your Heart，收录于专辑《That's Why You Go Away》中
王菲的《我愿意》，也被Lene Marlin改编成英文版《Still Here》。
举报版权声明：本文为平台作者授权可可DJ音乐网发表，版权归原作者所有，本文仅代表作者个人观点，如发现有侵权违规违 情况，请点击此处进行 举报投诉 。
- 上一篇：至今哪首经典歌曲被翻唱的最多?
- 下一篇：为什么很多歌曲，原唱没唱火，翻唱却火了?
